If taken outside for a period of time, domestic rats will dig the same kind of holes. [2]

So, the question arises — can rats dig tunnels inside, in something akin to an ant farm? Yes, yes they can. [3] [4] [5] [6]