The number of different types of food additives can be bewildering. Here are some guides to help narrow down your selection.