how to use bash -c from within xargs

It's just slightly fiddly, so:

... | xargs -n1 -I{}   bash -c 'grep -H "search_term" "$1" | head -n1' _ {}