There are a variety of people who have suggested that it's a good idea to sand and/or polish a cast iron pan. [1][2][3]
Some responses to this:
A key step when doing this is to etch the metal with an acid like vinegar after polishing, and before seasoning. This forms a layer of black iron oxide, which helps future seasoning to bind to the pan.