In general, it's not possible to attend a law school's classes as an elective unless you've done the full law-school application process, which includes taking the LSAT[?]. It may be possible to take a class on an audit basis, for zero credit. However, getting law school credit can be very valuable, so going through the entire law school application process may be worth it.