document updated 7 years ago, on Jun 20, 2014
Facebook removed the option to pop-out a chat/messenger window, when using the desktop version. People are protesting.
Fortunately, there's a third-party Chrome extension that does the same thing.
Then in Ubuntu / Unity, you can rollup the window by using Ctrl+Alt+S.