A temporary workaround was to set DRI=false in /etc/X11/xorg.conf:
Section "Device" Identifier "Configured Video Device" Option "DRI" "False" Option "AGPMode" "1" EndSection