I2C ⇔ USB converter likely made from a custom I2C⇔serial converter, and a commercial serial⇔USB converter (so that linux drivers are easy and I have ultimate control over the I2C network protocol)
USB audio may end up being the guts of USB speakers, hacked to produce line-level output (since there aren't many speakerless USB DACs available)