What's worked for me (or not):
The map won't display. This is a known problem, due to gameoverlayrenderer.dll not working in wine.
There are some reports that this is working now, starting in wine 1.7.38.  
You can get the beta version of Wine by following these steps.