document updated 18 years ago, on Jul 9, 2005
Symbols: 「 」
Ā ā A
Ē ē E
Ī ī I
Ō ō O
Ū ū U
出衛武 [デーブ ニューカム] Dave Newcum :)
ちゃん / チャン -chan
お休み Oyasumi Good night
さようなら Sayonara Bye bye (Primarily before a long absence)
バイバイ BaiBai Bye Bye
じゃまた Ja mata See you later
やあ Yā Hi!
今日は [こにちわ] Konnichiwa Hello
お早う ございます Ohayō gozaimasu Good morning
今晩は [こんばんは] Konban'wa Good evening
おかえり Okaeri Welcome back
どういたしまして douitashimashite You're welcome (normal)
ごめん Gomen Sorry
ただいま Tadaima! Here I am / I'm home!
(equivalents for "hrm hrm"?)
あのう anoo Usually when you are about to say something
ええと eeto When you are just thinking
まぁ maa "Well..." used for considering, reconsidering, etc...
さぁ saa Another thinking sound
そうですね Soudesune Acknowledges what was previously said. More of a staller than a hesitation noise. Somewhat more formal.
Technical:Music
---------------------------------------------------------------------------------
ハ ニ ホ ヘ ト イ ロ Musical notes (C, D, E, F, G, A, B)
ハ短調, ホ短調 [ホたんちょう] C minor, E minor
メロディ Merodei Melody
和音 [わおん] Waon Chord
ピアノ Piano Piano
Adrenaline (アドレナリン)
---------------------------------------------------------------------------------
ジェットコースター Jiettokōsutā Roller coaster
スキー Sukī Skiing
Technical:Motorsports [types]
---------------------------------------------------------------------------------
モータースポーツ Mōtāsupōtsu Motorsports
ドリフト走行 Dorifuto soukou Drifting
ラリー Rarī Rally
ヒルクライム Hirukuraimu Hillclimb
モトクロス Motokurosu Motocross
スーパーモタード Sūpāmotādo Supermotard
Technical:Motorsports [verbs]
---------------------------------------------------------------------------------
パワースライド Pawāsuraido Powerslide
ジャックナイフ Jakkunaifu Stoppie ("jackknife" in japanese)
ウイリー Uirī Wheelie
バーンアウト Bānauto Burnout
ホールショット Hōru shotto Hole-shot
Technical:Motorsports [other]
---------------------------------------------------------------------------------
自動車 [じどうしゃ] Jidousha Automobile/Car
オートバイ Ōtobai Motorcycle
トルク Toluku Torque
タコメーター Takomētā Tachometer
コーナー kōnā Corner
コーナリング Kōnaringu Cornering
エイペックス Eipekkusu Apex
http://www.avoc.com/1drive/1textbook/1text13.htm
http://www.avoc.com/1drive/1textbook/1text55.htm
http://www.avoc.com/1drive/1textbook/1text76.htm
http://www.avoc.com/1drive/1textbook/1text56.htm
http://www.avoc.com/1drive/1textbook/1text19.htm
アンダステア Andāsutea Understeer
オーバーステア Ōbāsutea Oversteer
キックスタート kikkusutāto Kick-start
交流発電機 Kouryuuhatsudenki Alternator
電池 Denchi Battery
キャブレター Kyaburetā Carburetor
燃料噴射装置 Nenryoufunshasouchi Fuel injection
[ねんりょうふんしゃそうち]
ブレーキパッド Burēkipaddo Brake pad
タイヤ Taiya Tires
整備工 Seibikou Mechanic
重量の節約 Juuryou no setsuyaku Weight reduction
ダイエット Daietto Diet (for the driver, of course)
Technical:Computers
---------------------------------------------------------------------------------
ソフトウェア工学 Sofutouea kougaku Software engineering
プログラミング Puroguramingu Computer programming
Camping
---------------------------------------------------------------------------------
キャンプ Kyanpu Camping
テント Tento Tent
コンロ Konro Portable gas stove
柴 [しば] Shiba Firewood
熊 [クマ] Kuma Bear
寝袋 [ねぶくろ] Nebukuro Sleeping bag
Baseball
---------------------------------------------------------------------------------
野球 [やきゅう] Yakyū Baseball
球場 [きゅうじょう] Kyuujou Baseball stadium / baseball field
ピッチャー Picchā Pitcher
ショートストップ Shōtosutoppu Shortstop
負け犬 Makeinu Underdog
打点 RBI
防御率 ERA
Astronomy
---------------------------------------------------------------------------------
望遠鏡 [ぼうえんきょう] Bouenkyou Telescope
惑星 [わくせい] Wakusei Planet
水星 [すいせい] Suisei Mercury
金星 [きんせい] Kinsei Venus
地球 Chikyuu Earth
火星 Kasei Mars
木星 Mokusei Jupiter
土星 Dosei Saturn
天王星 Tennousei Uranus
海王星 Kaiousei Neptune
冥王星 Meiousei Pluto
月 Tsuki Moon
人工衛星 Jinkoueisei Satellite
地球低軌道 Chikyuu tei kidou Low Earth Orbit
国際宇宙ステーション International Space Station (ISS)
信号処理 [しんごうしょり] Shingoushori Signal processing
Technical:Linguistics/Language
---------------------------------------------------------------------------------
動詞 [どうし] Doushi Verb
チェ Chie Interjection (filled pause)
音節 [おんせつ] Onsetsu Syllable
モーラ Mōra Mora
俳句 [はいく] Haiku Haiku
英語 [えいご] Eigo English
日本語 [にほんご] Nihongo Japanese
単語 Vocabulary (not sure about this one)
口語体 Kougotai Colloquialism
分かち書き Waka chi kaki Writing spaces between words
各単語のスタート Kakutango no sutāto Start of each word
手�き Hand-write
History
---------------------------------------------------------------------------------
歴史 [れきし] Rekishi History
産業革命 [さんぎょうかくめい] Sangyoukakumei Industrial Revolution
帝国主義 [ていこくしゅぎ] Teikokushugi Imperialism
資本主義 [しほんしゅぎ] Shihonshugi Capitalism
貿易 [ぼうえき] Boueki Trade
孤立主義 [こりつしゅぎ] Koritsushugi Isolationism
Technical:Photography
---------------------------------------------------------------------------------
写真 [しゃしん] Shashin Photography
カメラ Kamera Camera
一眼レフ Ichiganrefu SLR
CCD CCD
レンズ Renzu Lens
望遠レンズ Bouen renzu Telephoto lens
魚眼レンズ [ぎょがんレンズ] Gyogan renzu Fish-eye lens
Restaranut
---------------------------------------------------------------------------------
牛タン Gyutan Beef tongue
肉食 Atkins (maybe?)
私は野菜に対してアレルギーです。 I'm allergic to vegatables
カレー Karē Curry
すき焼き Sukiyaki
天麩羅 [てんぷら] Tempura (deep-fried seafood and vegetables)
しゃぶしゃぶ Shabu-shabu (meat cooked by dipping it in boiling water)
食べ過ぎる [たべすぎる] To overeat
ハードリカー Hādorikā Hard liquor
烏龍茶 Uroncha Oolong Tea
Social
---------------------------------------------------------------------------------
あかんべえ Akanbee Make faces
いないいないばー Inaiinaibā Peek-a-boo / peepbo[UK]
SMS/IM (english)
---------------------------------------------------------------------------------
大声で笑うこと / 高笑い LOL (Laughing Out Loud)
フレー / 歓呼 Yay
私はすぐ戻る BRB (i will Be Right Back)
まぁ / さぁ Hrm
SMS/IM (japanese)
---------------------------------------------------------------------------------
rule: ー can be used in Hiragana too
家事 Kaji Chores
度 Do Degrees (temperature. "Celcius" is redundant and assumed, of course)