Each sub-window could be ping itself, or something that's piped through 'grep'.
This is an implementation of that idea. It launches a new Screen session, just for this one program.